El Blog del Museo de Serrablo

Presentación libro sobre indumentaria aragonesa

2012-02-11T02:04:00.000-08:00

Ayer viernes 10 de febrero se presentó en el museo el libro coordinado por Dabí Latas y Elena Guarc, cuyo título es: "Indumentaria Tradicional Aragonesa: apuntes para una historia".

Esta obra está compuesta por más de 50 artículos de diversos autores y todos ellos con una temática común: la forma tradicional de vestirse en nuestra tierra.

En la presentación, ambos inestigadores estuvieron comentando el origen del libro, la recapitulación de los textos, el contacto con los autores, la búsqueda de imágenes y otros documentos, etc.

Una charla muy interesante, en la que pudimos constatar el valor de esta obra y lo necesario de su lectura para todos aquellos interesados en el tema.

Próximos eventos en el Museo de Serrablo

2012-02-05T02:57:00.000-08:00

El viernes 10 de febrero se presentará en el museo el libro "INDUMENTARIA TRADICIONAL ARAGONESA: APUNTES PARA UNA HISTORIA", escrito por Elena Guarc y Dabí Latas. Este último ha colaborado en el museo, entre otras ocasiones, en nuestra sala de "indumentaria tradicional en Serrablo".

Como indica el título de la obra, Apuntes para una historia, el objetivo final es presentar al lector un conjunto de documentos que ayudarán a entender la indumentaria tradicional de nuestra comunidad.

El acto tendrá lugar a las 20 horas.

¡¡OS ESPERAMOS!!

Nueva pieza del mes para febrero

2012-02-04T03:00:00.000-08:00

Los amuletos protectores son los protagonistas del programa de LA PIEZA DEL MES en nuestro museo; estos objetos, junto con la concepción que se tenía del tiempo, del calendario, en la sociedad tradicional y las fiestas asociadas a la estación invernal en la que estamos.

El folleto explicativo lo puedes leer aqui.

El Museo en ARAGON TELEVISION

2012-02-01T07:03:00.000-08:00

Esta mañana, día 1 de febrero, hemos recibido en el museo las cámaras del programa "Sin ir más lejos" de la televisión aragonesa, que han venido a mostrar a todos sus telespectadores nuestra sala de "Música Popular".

Esta visita se enmarca dentro del programa monográfico que han dedicado a la ciudad de Sabiñánigo y que se ha centrado en su entorno geográfico, su historia y su rico patrimonio cultural, ejemplarizado en el Museo de Serrablo, el Museo de Dibujo Julio Gavín-Castillo de Larrés, el molino Periel, la ruta de las iglesias mozárabes, etc.

Una buena oportunidad de difundir nuestro museo y de darlo a conocer a todas aquellas personas que aún no se han acercado a visitarnos.

Si quieres ver el programa sólo tienes que pinchar aqui.

Actividades didácticas del museo

2012-01-26T02:34:00.000-08:00

Esta semana nos hemos trasladado al Instituto "San Alberto Magno" de Sabiñánigo para dar una charla sobre la institución de la casa a los alumnos de las tres clases de 1º ESO.
Una magnífica oportunidad de "sacar" fuera el museo, de darlo a conocer desde otra perspectiva distinta a la que asocia esta institución únicamente con la colección de piezas que lo componen.
Así, nos centramos en la sociedad tradicional y sus diferencias con la actual. Hablamos de qué se entendía en aquel tiempo por "casa", del nombre que cada una tenía y del porqué de ese nombre, de las personas que vivían en ellas, de la figura del "heredero" y del "tión" y de la razón de su existencia. Incluso tratamos las características propias de la arquitectura popular de esta zona y pudimos adentrarnos en una casa "de antes" y pasear por sus distintas estancias, nos referimos a "casa Batanero"...¡¡ qué mejor ejemplo!!.
Además, tuvimos la gran suerte de conocer otras formas de vida distintas a la de Serrablo ya que los alumnos extranjeros comentaron qué ocurría en sus paises de origen y así supimos cómo eran las casas y su funcionamiento en Marruecos, Rumanía, etc.

¡¡MUCHAS GRACIAS A TOD@S!!

¡¡¡FELIZ NAVIDAD!!!

2011-12-16T06:45:00.000-08:00

Piedrafita de Jaca, valle de Tena-Fotografía de Javier Ara Cajal

Este año también montamos el belén

2011-12-13T08:36:00.001-08:00

Este año ya es el tercero que los chicos y chicas de 5º de Primaria del Colegio Santa Ana de Sabiñánigo se acercan hasta el museo para ayudarnos a montar el belén formado con figuras vestidas con trajes tradicionales de la zona.

Entre todos han ido eligiendo el emplazamiento del portal, el puente, las casas, el orden de las figuras, etc., para después rellenar los espacios libres con musgo, paja y alguna piedrecilla que han recogido por los alrededores.

Aunque ha habido disparidad de opiniones ha sido sencillo ponerse de acuerdo y realizar un buen trabajo conjunto.

Y una vez terminado el montaje hemos cantado villancicos acompañados por panderetas, panderos y cascabeles que han traido estos chicos.

Tras este duro trabajo, les hemos agradecido el esfuerzo realizado con un sabroso chocolate y una torta bien rica que a todos ha gustado.

Antes de irse, han pasado por el cuarto de Pedrón para contarles lo que han hecho y despedirse hasta otra ocasión que se acerquen a visitarnos.

¡¡¡MUCHAS GRACIAS POR VUESTRA AYUDA CHICOS!!!

Las beiladas se despiden por este año

2011-12-10T02:59:00.000-08:00

Ayer, día 9, tuvo lugar la última beilada de esta edición XXI que se centró en las actividades que ha realizado, y realiza, la Asociación Cultural de Ballibasa y Sobrepuerto “O Zoque".

Dos de los representantes de esta asociación nos estuvieron contando el por qué de su creación y todas las actividades que han llevado a cabo desde el inicio, en el año 2000.

Entre ellas destaca la edicición de una revista y de un calendario con las fiestas y romerías de la comarca del Alto Gállego, folletos didácticos sobre el patrimonio etnológico, como el que gira en torno al pozo de nieve situado en Yebra de Basa, y diversas publicaciones sobre toponimia de su zona de actuación (Valle de Basa y Sobrepuerto) o la romería de Santa Orosia, la rehabilitación de iglesias y ermitas y el ya citado pozo de nieve. En último lugar también nos adelantaron sus proyectos de futuro.

Una extensa labor para una asociación tan joven. Este buen hacer ya ha sido reconocido, por ejemplo, por la Diputación Provincial de Huesca quien en el año 2010 le otorgó el premio Félix de Azara por su proyecto "Rehabilitación del sendero de Santa Orosia".

Para todos aquellos que estéis interesados, la asociación cuenta con una página WEB:

http://www.ozoque.com/

Os animamos a visitarla.

TIEMPOS DE MATACÍA: EL CAZO DE PELAR LOS CERDOS

2011-12-08T02:24:00.000-08:00

El mes de diciembre, además de las Beiladas y del frío, nos trae una nueva pieza del mes.

Como ya sabéis, LA PIEZA DEL MES es un programa que tiene por objetivo destacar piezas singulares de la colección estable del museo, profundizando en el conocimiento histórico, etnológico y material de las mismas.

En esta ocasión exponemos un cazo de pelar los cerdos coincidiendo con el período de la matacía que tenía lugar, en estas montañas, en este mes de dieciembre y en enero.

Aqui puedes leer folleto explicativo.

Miércoles de cecina y los instrumentos musicales pirenaicos

2011-12-07T07:13:00.000-08:00

Este viernes, día 2, pudimos asistir a una gran beilada a cargo del grupo jacetano "Miércoles de Cecina" quienes nos fueron enseñando los distintos instrumentos que se han tocado, y se tocan, en el Pirineo.
Éstos se fueron explicando de acuerdo a una clasificación según sean de cuerda, cordófonos, como la guitarra, la bandurria, la mandolina, el violín, el salterio...; de viento, como el chiflo o flauta, el acordeón, etc.

Este grupo mostró una gran variedad de instrumentos pero, hicieron hincapié en los más característicos de la zona: como el salterio o tambor de cuerdas, la gaita de boto o el acordeón diatónico. Con cada instrumento que se comentaba iban tocando una pieza musical para ejemplificarlo y, así, pudimos escuchar romances, jotas, rancheras...

Una tarde-noche inolvidable en la que el numeroso público asistente no paraba de pedirles una canción y otra más.

Exito de público en la primera beilada

2011-11-26T02:23:00.001-08:00

Este viernes, día 25, tuvo lugar la primera beilada de este año. El "Dúo Ártica" nos deleitó con 12 piezas del repertorio de los músicos de Acumuer. Entre ellas escuchamos mazurcas, pasodobles, tangos como "la cumparsita" y el famoso vals-jota conocido como "el forastero", obras que gustaron mucho al numeroso público que se acercó hasta el museo.
Este dúo, compuesto por Antolín Santolaria (violín) y Guillermo Planas (guitarra) reinterpretaron a su estilo canciones de los músicos de Acumuer.
Estos músicos, quienes a comienzos del siglo XX recorrieron muchos de los pueblos de nuestra comarca animando los bailes y las celebraciones religiosas, tienen un reconocimiento a su labor musical en la Sala de Música Tradicional de nuestro museo. Aquí se exponen un cuadernillo con partituras que utilizaban en sus actuaciones, fotografías, etc. y que os animamos a conocer.

Recordaros también que el viernes que viene, día 2 de diciembre, se celebrará la segunda beilada a cargo del grupo musical "Miércoles de Cecina" con una aproximación pedagógica a los instrumentos musicales pirenaicos.

¡Ya están aqui las beiladas!

2011-11-19T08:08:00.000-08:00

Con la llegada del frío, un año más, vuelven a nuestro museo LAS BEILADAS y este año vamos ya por la edición....¡¡¡XXI!!!.

Las tres charlas previstas tendrán lugar, como es habitual, en el museo a las 20 h. Este ciclo comenzará el viernes 25 de noviembre con un concierto titulado, "Doce piezas bailables del repertorio de Los Violinistas de Acumuer", a cargo del “Dúo Artica” formado por los músicos oscenses: Guillermo Planas –guitarra– y Antolín Santolaria –violín–.
La música volverá a las beiladas en la siguiente sesión, viernes 2 de diciembre, con un recital didáctico que lleva por título: “Aproximación pedagógica a los instrumentos musicales pirenaicos" por el grupo de Jaca “Miércoles de Cecina”.
El ciclo de beiladas concluirá con una charla que girará en torno a la “Asociación Cultural O Zoque (2000-2011): realizaciones y proyectos”, impartida por los propios miembros de la asociación.

¡¡¡OS ESPERAMOS!!!

Tedero reciclado, la nueva pieza del mes.

2011-10-23T03:46:00.000-07:00

Dentro del programa "LA PIEZA DEL MES", del 15 de octubre al 30 de noviembre, van a poder contemplar un tedero, soporte para colocar teas o tiedas, que era utilizado en estas montañas para iluminar las estancias de las casas.

Lo que añade interés a este objeto es que fue realizado a partir de una cerradura, ejemplo de reciclaje que ya, en esa época, estaba vigente.

Aqui puedes leer el folleto explicativo.

NUEVA ESTACIÓN, NUEVO HORARIO

2011-09-30T08:31:00.000-07:00

Con la llegada del otoño, el museo cambia de horario de apertura. A partir del 1 de octubre y hasta el 31 de mayo nos podréis visitar de 10 a 13 horas, por las mañanas, y de 15.30 a 18.30, por las tardes. Estaremos abiertos de martes a domingo (festivos incluidos).

¡¡¡Os esperamos!!!

Fotografía: Javier Ara Cajal

Septiembre comienza con nueva pieza

2011-09-02T10:36:00.000-07:00

Dentro del programa de "LA PIEZA DEL MES", se ha escogido para el mes de septiembre, y hasta la primera quincena de octubre, un recipiente de madera empleado para guardar el cuajo con el que las gentes de estas montañas elaboraban el queso, principalmente, a partir de la leche de oveja.

Como en otras ocasiones, si quieres leer el folleto explicativo pincha aqui.

EXPOSICIÓN TEMPORAL DEL VERANO

2011-08-22T08:00:00.000-07:00

Un verano más, el Museo de Serrablo, junto con el Archivo Pirenaico de Patrimonio Oral, organizaron una exposición fotográfica centrada en las gentes de los pueblos "amortados" o abandonados de Serrablo.

La muestra se pudo contemplar en la sala de arte de Sabiñánigo, entre el 21 de julio y el 14 de agosto de 2011. Un año más fue un éxito de público ya que cerca del millar de personas se acercaron a ver estas imágenes que reflejan la vida de estos pueblos antes de que se quedaran vacíos.

Fenillosa y sus gentes

Aqui puedes leer el folleto explicativo .

Convocatoria y bases del XIV Premio Internacional de Escultura Ángel Orensanz

2011-08-17T04:00:00.000-07:00

El Ayuntamiento de Sabiñánigo convoca, a través del Museo Ángel Orensanz y Artes de Serrablo, el XIV Premio Internacional de Escultura Ángel Orensanz, un certamen bianual al que pueden concurrir todos aquellos escultores que lo deseen, y deben presentar una maqueta de su obra, que debe responder al tema que se plantea en las bases de cada nueva edición, y que esta ocasión será la despoblación rural, y llevará por título una expresión en lengua aragonesa que hace referencia a este hecho “Pueblos amortaos” . Será trabajado mediante expresión y técnica libre.

Para más información consulten en la página WEB del Ayuntamiento de Sabiñánigo:
http://www.aytosabinanigo.net/index.php/mod.anuncios/mem.detalle/idanuncio.50028/chk.a39badbbf7d5847e497be742abe815e2.html

Carlanca, pieza del mes de agosto

2011-08-16T02:37:00.000-07:00

El collar defensivo que se colocaba a los perros mastines que cuidaban el ganado es nuestra "nueva pieza del mes".

La carlanca se empleaba para proteger a estos animales de los ataques de los lobos, que abundaban mucho en esta zona.

Aqui puedes leer el folleto explicativo.

El Museo de Serrablo en la "Escuela de Verano"

2011-08-15T07:54:00.000-07:00

Este mes de agosto, nos hemos trasladado a Sallent de Gállego y a Biescas para realizar un taller didáctico en la "Escuela de Verano" de ambas localidades que organiza la comarca dle Alto Gállego, de igual manera que el año pasado.

El taller se centra en la arquitectura popular de nuestra tierra, haciendo hincapié en las características principales de las viviendas de la Sociedad Tradicional: gruesos muros, pequeños y escasos vanos, materiales, diferencias dentro de la misma comarca, etc.. y el por qué de esta forma de construir (adaptación al medio, al clima, etc.).

La segunda parte del taller es más práctico ya que los chicos y chicas tienen que realizar un espantabrujas, una de las señas de identidad de la arquitectura de la zona, con barro, dándole la forma que ellos quieran. Los espantabrujas que más han "triunfado" han sido los que representan a Bob Esponja, los coches o los balones de fútbol.

A final de este mes, contaremos con la visita de la Escuela de Verano de Sabiñánigo que se trasladarán al museo para llevar a cabo esta actividad.

En junio, una nueva pieza del mes

2011-06-12T03:10:00.000-07:00

Este nuevo mes nos trae un nuevo objeto que exponer en la vitrina de "LA PIEZA DEL MES".
En esta ocasión, hemos escogido un GUARDACARNES, que ha sido donado recientemente al museo por casa Gil de Larrés.
En esta fresquera se conservaba en perfectas condiciones la carne fresca que, en escasas ocasiones, se consumía en aquellos tiempos.
Esta pieza nos habla de la subsistencia, de lo importante de "hacer llegar" los alimentos, de conservarlos en óptimas condiciones en un tiempo en que no se contaba con más frigorífico que la bodega.

Como ya sabes, si estás interesado en leer el folleto explicativo solo tienes que pinchar AQUI .

Artículo en la Revista SERRABLO

2011-06-11T07:46:00.000-07:00

Como viene siendo habitual desde hace un tiempo, en todos los números de la revista SERRABLO, editada por la Asociación Cultural "AMIGOS DE SERRABLO", se reserva un apartado para difundir las últimas noticias de nuestro museo, artículo que escribe el director, Javier Lacasta.

Éste es el artículo que se podrá leer en el próximo número de la revista.

Nuevo horario en el museo

2011-06-04T04:20:00.000-07:00

Junio nos ha traido un nuevo horario para el museo. A partir de este mes y hasta el 30 de septiembre, podreis visitarnos de 11 a 14 horas, por las mañanas, y, por las tardes, de 16 a 20 horas.

Como viene siendo habitual, estaremos abiertos de martes a domingos, festivos incluidos. En los meses de julio y agosto también se abrirá los lunes.

¡¡¡Os esperamos!!!

Rally de coches clásicos

2011-06-01T08:26:00.000-07:00

El sábado 28 de mayo tuvo lugar la I Concentración de Coches Clásicos "Ciudad de Sabiñánigo" organizada por la Peña LA MURGA y la Asociación Cultural Classic Motor Club Alto Gállego.

Entre las actividades que organizaron para esta jornada estaba la visita a nuestro museo.

Las fotos que hemos colgado muestran parte del colorido que, estos coches clásicos, pusieron a la plaza del Puente de Sabiñánigo.

DÍA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS

2011-06-01T07:36:00.000-07:00

El sábado 21 de mayo, con motivo de la celebración del Día Internacional de los Museos, Enrique Satué impartió una interesante charla que llevaba por título: "La revista Serrablo como fuente de información etnográfica".
Tras la cual, los asistentes pudieron disfrutar de una visita guiada a la exposición temporal, que hasta el 31 de mayo se ha podido contemplar en nuestro museo, sobre la llegada de las Fuerzas de Orden a Sabiñánigo, llevada a cabo por Gonzalo Usieto.

Por la mañana de ese mismo día, contamos con la visita de un grupo de alumnos del Master en Museos: Educación y Comunicación de la Universidad de Zaragoza, acompañados de su profesor Enrique Satué (que imparte el módulo que gira en torno a Museos de Etnología).
En esta ocasión pudieron visitar el museo y hablar sobre él con nuestro director, Javier Lacasta.

La historia de los Carabineros y la Guardia Civil en el Museo de Serrablo

2011-04-30T07:13:00.000-07:00

Una nueva exposición temporal abre sus puertas en nuestro museo; se trata de una muestra de uniformes, documentos e imágenes que pretende recorrer la historia del cuerpo de Carabineros y de la Guardia Civil en Sabiñánigo.
Gracias a la colección de Gonzalo Usieto, gran conocedor del tema, podremos contemplar los uniformes que vestían desde finales del siglo XIX hasta la segunda mitad del siglo XX: uniformes de gala de la época de Alfonso XII, pasando por los de la República o los de la época franquista.
La muestra se completa con documentos, sombreros de distintos momentos ("panaderos" de los Carabineros o diversos tricornios característicos de la Guardia Civil), un fusil MAUSER, una metralleta o subfusil conocido como "naranjero" (ambos de producción española) y una serie de imágenes relativas a la presencia de estos cuerpos en nuestra ciudad.
Una interesante muestra que nos habla de una parcela de nuestra historia.
La exposición se podrá visitar del 1 al 31de mayo en horario de 10 a 13 y de 15.30 a 18.30 horas en la sala de audiovisuales del museo.

¡¡¡¡¡¡Os animamos a todos a visitarla!!!!!!

La escopeta del Somatén de Sabiñánigo

2011-04-26T08:31:00.000-07:00

Ya puedes contemplar una nueva pieza de la colección del museo en la vitrina de "LA PIEZA DEL MES".

Se trata de una escopeta perteneciente al Somatén de Sabiñánigo, que se acompaña con la insignia del cuerpo y el carné de somatenes armados. Estará expuesta hasta finales del mes de mayo.

La selección de esta pieza viene motivada por la exposición temporal que el Museo de Serrablo inaugurará el próximo 3 de mayo y que lleva por título "La llegada de las Fuerzas de Orden a Sabiñánigo", formada por uniformes antiguos y fotografías pertenecientes a Gonzalo Usieto.

Aqui puedes leer el folleto explicativo .

Una nueva pieza para el mes de marzo y abril

2011-03-10T01:50:00.000-08:00

Comenzamos el mes de marzo que nos trae una nueva pieza del mes. En esta ocasión queremos profundizar en el proceso de fabricación de las esquilas o esquillas, objetos tan importantes en una sociedad agroganadera como lo fue la comarca de Serrablo.

En la vitrina hemos expuesto "un cuartizo del once", cencerro de gran tamaño que llevaban los chotos (cabritos castrados), que eran los encargados de guiar el rebaño. Procede de casa Turón, de la localidad de Lanuza; en el collar de cuero lleva las iniciales M. P. , que corresponden a Mariano Pueyo. En su interior, presenta un badajo de hueso.

Esta pieza fue adquirida en Broto por Julio Gavín, a cambio de dos dibujos de su colección dedicados a esta localidad de Sobrarbe.

Esta pieza se podrá contemplar en "la vitrina del mes" en marzo y mediados de abril.

Si quieres leer el folleto explicativo sólo tienes que pinchar aqui.

Fotografía de Ricardo Compairé

(primeras décadas del siglo XX):

Repatanes con cañones.

La pieza del mes de enero y febrero

2011-01-22T01:49:00.000-08:00

¡Ya tenemos una nueva pieza expuesta en la vitrina de "LA PIEZA DEL MES"!.

Hasta finales del mes de febrero se podrá contemplar el espantabrujas o capiscol que remataba la chimenea de casa Ferrer de Escartín.

El folleto explicativo se puede leer aquí; está escrito por José María Satué Sanromán, descendiente de esta casa.

¡¡FELIZ NAVIDAD!!

2010-12-19T08:53:00.000-08:00

Desde el Museo de Serrablo os deseamos una muy feliz Navidad y un año 2011 lleno de felicidad.

¡¡FELICES FIESTAS!!

¡ARMAMOS EL BELÉN!

2010-12-17T01:55:00.000-08:00

Gracias a la ayuda de los alumnos y alumnas de 5º de Primaria del Colegio Santa Ana de Sabiñánigo, el museo cuenta ya con un belén para esta Navidad.

Ayer por la mañana vinieron estos chicos cargados de ilusión y de ganas de trabajar para montar nuestro belén formado con figuras vestidas con indumentaria tradicional.

Aunque nombramos oficialmente a uno de ellos como "jefe de belén", a Lorién en concreto, todos dieron su opinión a la hora de colocar las figuras: que si a la izquierda los pastores, en el centro el portal, que no, que mejor a la derecha....aunque hubo variedad de puntos de vista por fin se llegó a un acuerdo y por grupos fueron colocando las figuras en la vitrina: primero el portal, luego los pastores con el rebaño, los Reyes Magos, los que van a adorar al niño y en un extremo, por último, las lavanderas. Una vez situadas las figurillas llegó el momento de cubrir la superficie con paja y musgo y tras esto, dimos por terminado el trabajo cerrando la vitrina.

En esa mañana no faltaron los villancicos de todo la vida ni los que tienen un sabor más aragonés e incluso uno que su letra hace alusión a la zona de la Guarguera....

Fue una mañana completa: tras el concierto improvisado, repusimos fuerzas con chocolate y torta e incluso dio tiempo a visitar alguna de las salas del museo para recordar lo que en algún taller didáctico les comentamos sobre la arquitectura tradicional de la zona y la forma de distribuir el espacio en las casas de antes.

Desde aqui queremos agradecer a estos chavales y a su profesores por venir a ayudarnos a montar el belén y por la alegre mañana que nos hicieron pasar.

¡¡GRACIAS A TOD@S!!

La última beilada del 2010: El Serrablo Desconocido

2010-12-11T01:04:00.000-08:00

La edición número XX de las Beiladas llegó ayer a su fin con una proyección de diapositivas titulada "El Serrablo Desconocido: Ibirque, Nocito, Bentué de Nocito, Used, Bara, Azpe y Abellada" a cargo de Carlos Cajal Puértolas.

Un precioso recorrido por estos pueblos que merece la pena ser visitados por su paisaje, con la sierra de Guara al fondo, sus gentes y por su arquitectura: iglesias, bordas, pajares, casas, etc...

Desgraciadamente algunas de estas localidades están abandonadas desde la década de los 50, esto unido al paso del tiempo hace que algunos edificios se hayan convertido en ruinas.

Carlos Cajal fue intercalando las fotografías con datos sobre cada uno de estos pueblos: número de casas que lo componían, nombres de cada una de ellas, fecha de las festividades, etc. Una recopilación muy exhaustiva de información que ha ido recogiendo sobre el terreno y hablando con habitantes de estas localidades.

Algunos de éstos estuvieron presentes en la charla y recordaron con emoción su casa y su pueblo, sobre todo los que proceden de los pueblos deshabitados.

Carlos finalizó su exposición con indicaciones prácticas para acceder a esta bella zona de Serrablo, tan cercana y a la vez tan desconocida.

CONCIERTO DE ACORDEÓN DIATÓNICO

2010-12-10T02:04:00.000-08:00

La segunda beilada tuvo lugar este viernes 3 con la actuación de DUOTONICO, un dúo de acordeonistas formado por Ignacio Alfayé y Carlos Coca, quienes nos presentaron su CD titulado "La Partida", que toma el nombre de una canción muy famosa en toda Latinoamérica.

El CD está compuesto por 12 canciones de estilos muy variados: desde temas tradicionales del Alto Aragón, pasodobles, mazurcas, tangos, rancheras, etc.; y es que el acordeón es un instrumento muy versátil que se adapta a todos estilos tan dispares.

Los temas musicales se fueron intercalando con explicaciones sobre este instrumento y así pudimos conocer el origen del mismo, la evolución sufrida desde el siglo XIX, las diferencias entre los acordeones diatónicos y cromáticos (representados en la charla con el acordeón de Biniés, pieza del mes de diciembre), etc.

Gusto tanto la actuación entre el numeroso público asistente que no tuvieron más remedio que tocar varios bises antes de despedirse.

¡Un concierto de gran calidad!

Nueva pieza del mes: Acordeón cromático de botones

2010-12-02T08:54:00.000-08:00

Este mes de diciembre lo comenzamos con una nueva pieza del mes: el acordeón cromático de botones que perteneció a Félix Biniés, conocido como "el acordeonista de Biniés", localidad que pertenece a la comarca de la Jacetania.
Esta pieza estará expuesta del 1 de diciembre al 15 de enero y, si quieres leer el folleto explicativo, pincha aqui.

La colección de cerámica del museo, la primera beilada

2010-11-28T01:23:00.000-08:00

Este viernes, 26 de noviembre, tuvimos la suerte de contar, para la primera beilada, con Emilio Manrique y Ana Rosa Abadía que nos hablaron sobre la colección de cerámica de nuestro museo.

Ambos forman parte de la Asociación de Amigos de la Cerámica Decorada y la Alfarería.

Emilio nos habló de que nuestra colección, en su mayor parte, está datada en los siglos XIX y XX y que es un claro exponenente de la etapa final de la sociedad tradicional de Serrablo.

Los objetos de alfarería de este período estaban omnipresentes en la vida cotidiana y se caracterizan principalmente por su funcionalidad.

Especialmente en esa época se localizaban estos objetos en el ámbito doméstico: en bodegas, despensas y recocinas. Aunque el gran almacén de vasijas se encontraba en la cocina, sobre todo para preparar, condimentar y cocinar los alimentos. Las vasijas para fuego eran sobre todo pucheros y cazuelas. También se usaban tinajas, para almacenar líquidos y alimentos, orzas, mieleras, etc.

También nos comentaron que hay objetos cerámicos asociados al ciclo vital humano, así nos encontramos con piezas pequeñas empleadas como juguetes por los niños, otras que formaban parte del ajuar de la novia y otras vinculadas a la muerte, como la vajilla que se usaba específicamente para las comidas de funeral.

Asímismo hay cerámica ligadas a creencias y ritos, como las cazuelas y ollas de cofradías y que, según estos expertos, el museo tiene una abundante e importante representación de las mismas.

Por último también se habló de la procedencia de estos objetos, así la mayoría provienen de los alfares de Naval, Bandaliés y también de alguno de Cataluña, de Bailén e incluso de Soria; y de los sistemas empleados (alambres y grapas) para arreglar las piezas que con frecuencia se rompían, ejemplo de una sociedad de escasez.

Una charla muy interesante y didáctica.

¡LAS BEILADAS YA ESTÁN AQUI UN AÑO MÁS!

2010-11-19T10:17:00.000-08:00

Este viernes, 26 de noviembre, comienza la edición número XX de LAS BEILADAS. Como en otras ocasiones serán tres las charlas que se impartirán en nuestro museo.

El primer viernes (26 de este mes), Emilio Manrique hablará de "La colección de cerámica del Museo de Serrablo, testigo de la sociedad tradicional pirenaica".

Emilio Manrique es Doctor y Director del Departamento de Agricultura y Economía Agraria de la Facultad de Veterinaria (Universidad de Zaragoza) y fundador del Museo de Alfarería Tradicional Aragonesa. Este museo se encuentra en la localidad de Morillo de Tou y alberga una colección de más de 450 piezas que representan la práctica totalidad de los alfares aragoneses que funcionaron en la segunda mitad del siglo XX.

En esta ocasión, Emilio Manrique se centra en las piezas de cerámica de nuestro museo, localizadas principalmente en la recocina y en la bodega de casa Batanero.

Una buena oprtunidad de conocer un aspecto de la sociedad tradicional muy importante ya que gracias a ollas, tinajas, etc., conservaban por largo tiempo carne, embutidos, vino, aceite...productos que constituían la base de la alimentación de aquella época.

El 3 de diciembre tendrá lugar un Concierto-Presentación del CD: LA PARTIDA por Carlos Coca e Ignacio Alfayé, dos de los mejores acordeonistas diatónicos aragoneses, que forman el dúo "DUOTÓNICO".

Estos músicos nos introducirán en las artes de este instrumento y presentarán su CD, un disco de gran calidad que contiene 12 canciones de diversos estilos como mazurcas, fandangos, rumbas, etc.

En la última beilada, el 10 de diciembre, Carlos Cajal Puértolas nos acercará a "La Sierra, el Serrablo desconocido: Ibirque, Nocito, Bentué de Nocito, Used, Bara, Azpe y Abellada".

A través de fotografías descubriremos casas, fuentes, caminos...de estos pueblos que se despoblaron en la década de los 50 y 60, principalmente, y que en la actualidad son de difícil acceso, por lo que essta charla resulta aún más interesante si cabe.

Dolmen de Ibirque

Todas las charlas tendrán lugar en el Museo de Serrablo a las 20 horas.

¡¡Os esperamos !!

El museo en la Feria de Muestras de Zaragoza

2010-10-24T03:26:00.000-07:00

Nuestro museo ha estado presente en el Salón Aragonés de la Feria de Muestras de Zaragoza durante las pasadas fiestas del Pilar.

En el stand pudimos informar a todos los que se acercaron sobre la colección del museo, las actividades que realizamos y de la colección de libros titulada "Alazena de yaya".

Junto con el expositor del museo, el visitante pudo visitar otros relacionados con el turismo de aragón, juegos tradicionales, con la cerámica, etc.

Una buena oportunidad para dar a conocer el museo.

Nueva pieza del mes

2010-10-23T07:35:00.001-07:00

Este mes de octubre tenemos una nueva "pieza del mes". En esta ocasión hemos expuesto una olla procedente de la casa de romeros de San Úrbez de Nocito.

Para todos los que estén interesados, pueden descargarse el folleto explicativo.

Esta nueva pieza del mes se podrá contemplar en su nueva ubicación hasta finales del mes de noviembre.

Comienza el curso y las actividades didácticas

2010-10-03T02:14:00.000-07:00

Con el comienzo del nuevo curso académico hemos reanudado un año más las actividades dídácticas dirigidas al público escolar.

En esta ocasión nos hemos trasladado al Instituto "San Alberto Magno" para explicar a los alumnos de 3º de la ESO en qué consistía y cómo se organizaba la institución de la casa en la sociedad tradicional de esta montaña.

Así hablamos del tipo de herencia que en aquellos tiempos imperaba, la herencia indivisa en la que todo el patrimonio iba a parar a una sola persona, al heredero o hereu, e intentamos comprender la lógica interna de este sistema, su razón de ser.

Comentamos a su vez la figura del "amo", del heredero y sus obligaciones, del "tión"; de cómo todos los integrantes de la casa aceptaban su papel en ella y lo asumían con el fin, tal como ellos decían, de "hacer casa".

También se habló, entre otras cosas, de cómo se pactaban los matrimonios; del hecho de que todas las casas tenían un nombre, del por qué de ese nombre, que podía venir dado por diversas razones: oficio, lugar de procedencia, apodo, etc., y de cómo el nombre de la casa era la seña de identidad de las personas que vivían en ella.

Un aspecto más de la sociedad tradicional que nos parece importante dar a conocer porque forma parte de nuestra historia más próxima y que ha estado vigente hasta hace pocas décadas.

Música en el museo

2010-10-02T03:05:00.000-07:00

El sábado 25 de septiembre tuvimos la oportunidad de escuchar, en el museo, la Orquesta de Flautas del Conservatorio de Sabiñánigo, dentro del ciclo "Música y Arquitectura" que organiza el Ayuntamiento de nuestra ciudad.

En este concierto, el numeroso público que asistió al mismo pudo escuchar obras de muy diversos compositores como Bach, Mozart, Debussy o Gossec.

En esta ocasión, la orquesta estuvo formada por nueve músicos dirigidos por la directora de la misma, Carmen Viejo.

¡¡Otra manera de vivir el museo!!

Concierto en el museo

2010-09-22T07:24:00.000-07:00

El próximo sábado, día 26, a las 19.30 os invitamos a todos a asistir en nuestro museo al concierto interpretado por la Orquesta de Flautas del Conservatorio de Sabiñánigo, dentro del ciclo "MÚSICA Y ARQUITECTURA".

2010-09-07T04:35:00.000-07:00

Este martes, 7 de septiembre, ha fallecido Arturo Bosque, amigo, colaborador del museo desde hace años e impulsor de este blog.

Queremos con estas líneas reconocer y agradecer la gran labor realizada en el museo, su ayuda, disponibilidad y generosidad.

Asimismo queremos transmitir a la familia nuestro más sincero pésame.

Pieza del Mes: Cuerna

2010-08-22T10:04:00.000-07:00

La nueva pieza del mes acaba de ser expuesta en el museo. Se trata de una cuerna o vaso que utilizaban los pastores para beber. Está realizada en asta de toro y presenta decoración incisa con motivos variados.
Se podrá contemplar hasta el 30 de septiembre y si quieres el folleto explicativo sólo tienes que pinchar aqui.

Se clausura la exposición "Sabiñánigo, sus gentes"

2010-08-16T04:15:00.000-07:00

Este domingo 15 de agosto ha finalizado la exposición temporal organizada por el Museo de Serrablo "Sabiñánigo, sus gentes" después de permanecer abierta 16 días en la sala de arte de nuestra ciudad.

El balance ha sido muy positivo ya que ha sido visitada por un total de 1912 personas, convirtiéndose en la exposición temporal que mayor afluencia de público ha obtenido desde que, en 2007, se comenzara a organizar estas muestras.

La primera exposición se tituló “Arcones y Falsas: el otro Museo de Serrablo”, que contó con 1.148 visitantes, y en la que se mostraron las 50 nuevas piezas que se habían incorporado al catálogo del museo en los últimos tiempos; en el año 2008 se pudo contemplar la muestra “Arte en los pies”, que fue visitada por 816 personas, y que recogió muestras del calzado etnológico de todo el mundo, y en el año 2009 fue expuesta la muestra fotográfica de “Las Calles de Sabiñánigo”, por la que pasaron 1.187 personas, y que sirvió para dar a conocer el apartado gráfico del libro recientemente publicado con el mismo nombre, el volumen nº 21 de colección `A Lazena de Yaya´.

Además de la gran respuesta del público cabe destacar que esta exposición ha servido también para recopilar y dar a conocer nuevas fotografías que permanecían guardadas en los álbumes familiares.

¡¡¡MUCHAS GRACIAS A TODOS!!!

Exposición fotográfica: SABIÑÁNIGO, SUS GENTES

2010-07-24T10:23:00.001-07:00

Una nueva exposición temporal se inaugura en la Sala de Arte de Sabiñánigo (C/ Serrablo 69) organizada por el Museo de Serrablo.

En esta ocasión se van a poder contemplar 32 fotografías que retratan la vida cotidiana de nuestra ciudad, desde prácticamente sus orígenes a comienzos del siglo XX, hasta mediados de los años 70. En ella podremos disfrutar de instantáneas de lo más diverso, desde personas en el día a día de su trabajo o la escuela, hasta otras disfrutando de los momentos de ocio (paseos por los alrededores, despedidas de quintos, fiestas de Santiago, partidos de fútbol, esquí, folklore, etc.). No son ajenos a esta muestra tampoco eventos importantes para el devenir de la localidad (Guerra Civil, visita de autoridades, etc.) o la instantánea de personajes famosos por todos conocidos (Carlos López Otín, Salvador López Arruebo, etc.).

La muestra complementa a la del año pasado titulada "Las calles de Sabiñánigo".

Esta exposición se inauguró el pasado 23 de julio y va a permanecer abierta al público hasta el 15 de agosto, en horario de 19 a 21 horas.

¡¡Os esperamos!!!

El museo en las escuelas de verano

2010-07-09T08:11:00.000-07:00

Esta semana, más concretamente los días 7 y 9 de julio, hemos acudido a Sallent de Gállego y Biescas para realizar el taller didáctico "LA CASA DE NUESTROS YAYOS" dentro de la programación de las Escuelas de Verano organizadas por la Comarca del Alto Gállego.

Con esta actividad pretendemos trasmitir a los más pequeños cómo eran las casas en la sociedad tradicional y el por qué de hacerlas así (adaptación al clima y al medio). Hemos hablado también de los materiales de construcción (piedra, madera, losa o pizarra) y de la distribución espacial del interior de las viviendas (bodega, horno, cocina, alcobas, falsas, etc.).

La explicación ha ido acompañada de fotografías del interior de nuestro museo y de casas antiguas de pueblos de Serrablo.

Por último hemos tratado uno de los elementos más característicos de la arquitectura popular de esta zona: las chimeneas y de la pieza que las remata, el espantabrujas.

Tras esta parte más teórica les ha tocado a los niños ponerse manos a la obra y elaborar sus propios espantabrujas a base de arcilla. El resultado es el que podeis contemplar en las fotografías.

¡¡¡¡BUEN TRABAJO CHICOS!!!!

La alimentación tradicional

2010-07-08T04:01:00.000-07:00

La mañana del 8 de julio hemos vuelto a la Residencia "Valles Altos" de Sabiñánigo para realizar una charla-coloquio sobre el tema de la alimentación en la sociedad tradicional.
Ha sido un encuentro muy ameno y enriquecedor en el que hemos compartido con todos ellos los datos obtenidos de las entrevistas realizadas a parte de sus residentes sobre este tema y entre todos hemos ido ampliándolos y aportando elementos nuevos.
Así hemos departido sobre los productos básicos de aquel tiempo (pan, vino, productos de la matanza, etc.), cómo casi todo lo que se consumía se críaba en casa salvo excepciones como el aceite, bacalao, vino....que se compraba, o mejor dicho, se trocaba, se cambiaba por productos que en la zona abundaban (queso, patatas). También hemos hablado del hambre que se pasó terminada la guerra cuando muchos de los pueblos de la comarca quedaron arrasados; los diferentes cultivos y productos que se dan en la zona dependiendo del clima y la orografía, la comida típica de las bodas, bautizos, fiestas mayores, romerías, etc. y de platos que en ese tiempo se estilaban: farinetas, carne a la pastora, las migas, el bacalao ajoarriero, las guijas, etc.
Un tema muy interesante y que está íntimamente relacionado con los factores socioeconómicos propios de esa época.

¡¡¡MUCHAS GRACIAS A TODOS POR COMPARTIR VUESTRAS VIVENCIAS CON NOSOTROS!!!

XIII Premio de Escultura Internacional "Ángel Orensanz"

2010-07-05T02:41:00.001-07:00

Este jueves, día 1 de julio, el Ayuntamiento de Sabiñánigo ha hecho entrega del XIII Premio de Escultura Internacional "Ángel Orensanz" , en esta edición ha recaído en manos de Iñaki M. Ruiz de Egino por su escultura "Diedro abierto-puerta" .
Este concurso tiene carácter bianual y en cada edición gira en torno a un tema concreto; en esta ocasión, los escultores debían plantear obras relacionadas con el tema “Sabiñánigo: Lugar de encuentro”.
La escultura ganadora ya se puede contemplar en nuestra ciudad, en la plaza de España; a su vez se puede visitar en la Sala de Arte (C/ Serrablo 69) otras obras del escultor Ruiz de Eguino. esta exposición lleva por título "Unicidad espacial", se inauguró el mismo día 1 y se prolongará hasta el 18 de julio en horario de 19 a 21 horas.

El museo en la Residencia "Valles Altos"

2010-06-30T04:31:00.000-07:00

Este 30 de junio nos hemos trasladado a la Residencia "Valles Altos" de Sabiñánigo para mostrar a sus residentes imágenes de nuestra ciudad de todas las épocas, desde principio de siglo hasta la actualidad.

Entre todos hemos ido recorriendo las distintas partes que configuran Sabiñánigo: desde la estación, germen de todo el crecimiento posterior, "el barrio", el Puente de Sardas y el Puente de Sabiñánigo y hemos comprobado todos los cambios que se han operado en ella.

Todas las fotos proyectadas forman parte del libro "Las calles de Sabiñánigo" que forma parte de la colección "A lazena de yaya" del Museo de Serrablo.

De esta publicación hemos extraído fotografías de la calle Serrablo en sus distintas épocas, de la plaza España, del grupo de viviendas "Santiago", de la estación, de la avenida de Huesca, del Puente Sardas y más en concreto del puente, del cuartel "Gravelinas", del grupo de viviendas "San Fermín" y "Diagonal" para terminar con una imagen del Puente de Sabiñánigo y de la casa Batanero, sede de nuestro museo.

Muchas gracias a todos por vuestra magnífica acogida!

La pieza del mes: CAPILLA DE SANTA OROSIA

2010-06-27T02:25:00.000-07:00

El museo continúa con el programa de "la pieza del mes", en esta ocasión hemos escogido la "capilleta de Santa Orosia" con la que el ermitaño de este santuario pedía limosna para los gastos del mismo.

Es una urna de pequeño tamaño con la que esta persona realizaba cuestaciones por la práctica totalidad de la comarca de Serrablo.

Si quieres saber más sobre esta pieza, el folleto explicativo lo puedes consultar aqui.

Paloma escribe sobre su visita al museo.

2010-06-18T10:41:00.000-07:00

Hace unos días visitaron el museo Paloma con sus 6 años recien cumplidos, su hermano y sus dos primas, acompañados por su abuelo quien les enseñó y explicó los juegos y juguetes con los que los niños de antes, e incluso él, se divertían.

Tanto le gustó a Paloma lo que aqui vió que nada más llegar a casa escribió en una redacción lo que más le había llamado la atención y dibujó también la fachada del museo y la vitrina donde se exponen estos juguetes.

Aqui os mostramos su trabajo, que os parecen?, a que merece la pena enseñarlos!

Gracias Paloma, sigue escribiendo y dibujando tan bien y continúa visitando el museo!

Visita del Colegio "Santa Ana" al museo

2010-06-16T10:14:00.000-07:00

Un total de 50 alumnos y alumnas de 3º y 4º de primaria del Colegio Santa Ana de Sabiñánigo junto a sus tutoras, Chepi y Mº Pilar, y otras profesoras, nos han visitado este martes 15 de junio.
Esta visita se enmarca dentro de la actividad didáctica "La casa de nuestros yayos" con la que hemos querido transmitirles cómo eran las viviendas en nuestros pueblos décadas atrás: qué materiales empleaban, las características principales de la arquitectura tradicional, la distribución espacial, etc.

Si fue en mayo cuando les visitamos en el colegio, ayer nos devolvieron la visita y pudieron contemplar in situ todo aquello de lo que hablamos en esa ocasión, teniendo como modelo un ejemplo espléndido: casa Batanero, el edificio que alberga nuestro museo.

Así pudieron recorrer las distintas estancias de la casa, como la bodega, la masadería, la magnífica cocina con su amplia chimenea, la alcoba, el palomar (hoy, cuarto de Pedrón) o la falsa.

Muchas gracias por vuestra visita, chicos!!

Taller: "A mochileta de filar"

2010-06-16T08:41:00.000-07:00

Este miércoles, 16 de junio, han visitado el museo los alumnos del CRA Alta Ribagorza, un total de 70 chicos y chicas procedentes de Benasque, Castejón de Sos, Sahun, Laspaules y Cerler.
Como ocurre desde hace ya tres años, han venido a realizar el taller d´Amochileta de filar dentro del "Proyeuto d´animazion arredol d´a luenga e a cultura aragonesa", organizado por el Centro de Profesores y Recursos de Huesca y el Departamento de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón e impartido por Dabí Latas y Natalia López, expertos en indumentaria tradicional.

Durante toda la mañana, estos chicos y chicas han conocido muchos aspectos relacionados con el proceso textil ; así han tenido entre sus manos lana recién esquilada, han empleado las cardas, especie de cepillos que limpian la lana y la preparan para ser hilada, y hasta han podido emular a las abuelas de antaño utilizando, como ellas, la rueca y el uso para elaborar el hilo.

Después han contemplado distintos tipos de prendas de vestir, tanto de hombre como de mujer, que se empleaban décadas atrás como sayas, camisas, enagüas, justillos, calzones, pañuelos, etc. Por último, Dabí y Natalia han vestido con esta ropa a una de las alumnas.

HORARIO DE VERANO

2010-05-28T07:41:00.000-07:00

Os comunicamos que, desde el próximo día 1 de junio y hasta el 30 de septiembre, el horario del museo será de 11 a 14 horas por la mañana y de 16 a 20 horas por la tarde, de martes a domingo. Los lunes permanecerá cerrado excepto los meses de julio y agosto que también se podrá visitar.

OS ESPERAMOS!!

El museo visible en WEB

2010-05-15T06:46:00.000-07:00

Desde el mes de mayo, parte de los fondos de la colección de nuestro museo son visibles desde la página WEB del Gobierno de Aragón , poco a poco se irán incorporando todas las piezas que la componen.
Este proyecto se enmarca dentro de la Red de Colecciones de Museos Aragoneses que se presentó en Zaragoza el viernes 14 de mayo, un catálogo on line que incluye una selección muy relevante de bienes culturales de los museos aragoneses.

El museo en el colegio Santa Ana

2010-05-12T08:29:00.000-07:00

TALLER DIDÁCTICO

"LA CASA DE NUESTROS YAYOS"

El miércoles 12 de mayo hemos estado en el colegio Santa Ana de Sabiñánigo para contar a los alumnos/as de 3º y 4º de Primaria cómo eran las casas en las que vivían nuestros abuelos: de qué materiales se hacían, cuáles eran sus características principales (gruesos muros, pequeños vanos, balconadas orientadas al sol, etc.) y cómo condicionaba el medio, el clima y la dedicación agrícola y ganadera en la construcción de las mismas.

Con la ayuda de imágenes hemos realizado un recorrido imaginario por las distintas estancias que componían las viviendas, como la bodega, el horno, la cocina, las alcobas, para terminar por el palomar y la falsa.

Entre todos hemos descubierto que en esas casas no tenían luz, ni calefacción, ni agua, ni baño y cómo se tenían que adaptar ante esas carencias.

Muchas gracias a todos los alumnos y alumnas de estos cursos por su atención e interés y a sus profesoras Chepi y Mº Pilar.

OS ESPERAMOS EN EL MUSEO, CHICOS!

El museo se traslada al colegio Montecorona

2010-05-12T07:24:00.000-07:00

TALLER DIDÁCTICO

"LUTHIERS POR UN DÍA"

Los viernes 30 de abril y 7 de mayo el museo se desplazó al colegio Montecorona de Sabiñánigo para realizar con las dos clases de 6º de Primaria (un total de 50 chicos y chicas) este taller didáctico que se centra en la música tradicional, con el que se pretende dar a conocer las características generales de la música popular junto con las específicas de la comarca, como el dance de Yebra de Basa, el chiflo, el salterio, etc.

Así hablamos de las rondas, de los intrumentos que se usaban en las fiestas, de las canciones que se cantaban mientras se trabajaba en el campo o con el ganado, de los bailes en las eras, etc.

Esta actividad concluyó con una parte práctica donde los alumnos se conviertieron en luthiers al elaborar carraclas y tabletas, instrumentos propios de Semana Santa y que tocaban los más pequeños.

Gracias a todos por vuestra atención y a Paloma, la profesora de música, por su ayuda en la elaboración de estos instrumentos.

El Blog del Museo en el Heraldo de Aragón

2010-04-05T07:07:00.000-07:00

Soledad Campo ha publicado hoy un artículo en la sección de Cultura & Ocio de El Heraldo de Aragón donde nombra el Blog del Museo de Serrablo. Se puede leer el artículo completo pinchando en la imagen.
Por otra parte, anuncimos que nos hemos dado en alta en el Facebook y en el Twitter con el nombre de Museo de Serrablo para quien nos quiera localizar.

La pieza del mes

2010-03-16T09:23:00.000-07:00

Una nueva actividad se ha puesto en marcha en nuestro museo, se trata de "LA PIEZA DEL MES", con la que pretendemos poner en valor piezas singulares de su colección estable, así como profundizar en el conocimiento histórico, etnológico y material de las mismas.

La primera con la que se inicia este programa es el demoré recogido en la localidad de Azpe.
Además de por su interés etnológico, esta elección se justifica por ser el primer objeto que la asociación cultural "Amigos de Serrablo" recogió para el museo que, como ya hemos recordado en el blog, ha cumplido este verano el 30 Aniversario de su apertura.
El folleto explicativo lo puede consultar aqui.

El catálogo del museo ya es visible en la WEB

2010-03-16T04:26:00.000-07:00

Buenas noticas para el museo!!

Y es que, desde esta semana, parte de su catálogo ya se puede consultar desde la página WEB del Ministerio de Cultura al estar incluida nuestra institución en la Red Digital de Colecciones de Museos de España, que reúne museos de distintas especialidades, de diversos ámbitos temáticos y geográficos, y de titularidad pública y privada, con el objetivo de hacer accesibles en línea contenidos digitales sobre sus colecciones y crear un espacio de difusión del conocimiento sobre las mismas. Estos museos tienen en común el ser usuarios del Sistema Integrado de Documentación y Gestión Museográfica Domus, desarrollado por el Ministerio de Cultura y utilizado actualmente por más de 120 museos.

Para acceder hay que selecionar nuestro museo y pinchar el botón inferior de la página "acceso al catálogo". Se abre una nueva pantalla de búsqueda y en la casilla se puede buscar piezas como sesos, azadas, colmenas, etc.; a cada pieza se le ha asociado su fotografía correspondiente y una ficha con la documentación completa.

Las búsquedas pueden estar relacionadas y así se puede contemplar todas las piezas existentes de un mismo material, una misma técnica o procedencia, etc.

Poco a poco se irán incorporando más piezas hasta completar todo nuestro catálogo, que actualmente asciende a 3.574 objetos.

Además de nuestro museo también se puede acceder a otros de la misma temática y de otras muy diferentes de nuestro país.

Os animamos a que entréis y consultéis estos interesantes fondos!!.

El museo va a Caldearenas

2010-02-06T06:46:00.000-08:00

TALLER DIDÁCTICO:

"JUEGOS Y JUGUETES INFANTILES EN LA SOCIEDAD TRADICIONAL"

El viernes 5 de febrero nos desplazamos hasta Caldearenas al colegio "Virgen de los Ríos" para realizar con los alumnos de primaria un taller didáctico centrado en los juegos y juguetes de la sociedad tradicional.

Comenzamos con una explicación en power point para introducirles en esa época, en sus formas de vida y, más concretamente, en cómo era la infancia de ese tiempo, cómo los niños se divertían cuando no tenían que ayudar en casa en distintas tareas y cómo y con qué construían sus propios juguetes.

Complementamos las charla con fotografías de Ricardo Compairé y otras actuales para contrastar la sociedad tradicional con la moderna.

Además también pudieron contemplar la sala que el museo ha dedicado a la infancia y les llevamos algunos de los juguetes que en ella se muestran como un chiflo, una chiringa ("pistola de agua" de esos tiempos) o un esclofito (tirador de bolas).

La segunda parte del taller fue más práctica ya que entre todos hicimos algunos de los juguetes de "antaño" como las "carpetas", realizadas con cartas de baraja o barcos y "carrascletas" hechos con cáscaras de nuez. Repartimos también "tricolo-tracos" que hizo en el museo Fernando Otal a base de las ramas de cardo.
Los chavales se implicaron activamente en el taller y todos pasamos un buen rato.

Creemos que ésta es una buena manera de que los chicos y chicas conozcan su pasado más reciente, muy distinto a la forma de vida actual.

Nuevo premio para Ángel Orensanz

2010-02-04T03:05:00.000-08:00

La Peña Solera Aragonesa, desde 1988, distingue a aquellas personas aragonesas, o afincadas en la comunidad, que considera que han destacado a la hora de difundir nuestra tierra a través de los distintos campos profesionales.

En la edición de 2009 se ha reconocido con este galardón (un trofeo que representa dos manos entrelazadas sosteniendo el territorio aragonés y rematado con el escudo de la región) al escultor Ángel Orensanz, quién manifestó su agradecimiento por dicha distinción y explicó que: "mi tierra está presente en mis obras desde que comencé, es algo que forma parte de mí y que ya queda de manera permanente en cada escultura, en cada performance".

VERANOS DE EXPOSICIÓN

2010-01-28T02:29:00.000-08:00

Verano 2010: SABIÑÁNIGO, SUS GENTES

Una nueva exposición temporal, organizada por el Museo de Serrablo, se pudo contemplar entre los meses de julio y agosto en la Sala de Arte de Sabiñánigo.
En esta ocasión se pudieron ver 32 fotografías que retratan la vida cotidiana de nuestra ciudad, desde prácticamente sus orígenes a comienzos del siglo XX, hasta mediados de los años 70. Las instantáneas fueron de lo más diverso, desde personas en el día a día de su trabajo o la escuela, hasta otras disfrutando de los momentos de ocio (paseos por los alrededores, despedidas de quintos, fiestas de Santiago, partidos de fútbol, esquí, folklore, etc.). No fueron ajenos a esta muestra tampoco eventos importantes para el devenir de la localidad (Guerra Civil, visita de autoridades, etc.) o la instantánea de personajes famosos por todos conocidos (Carlos López Otín, Salvador López Arruebo, etc.).
La muestra complementaba a la del año anterior titulada "Las calles de Sabiñánigo".
Por el momento ha sido la que más afluencia de público ha tenido con 912 visitantes.

Verano 2009: LAS CALLES DE SABIÑÁNIGO

La tercera exposición temporal organizada por el museo de Serrablo se pudo visitar entre el 18 de julio y el 16 de agosto de 2009 en la sala municipal de arte de nuestra ciudad y llevó por título "Las calles de Sabiñánigo".
En ella se pudo ver un buen número de fotografías seleccionadas de las 159 instantáneas que aparecen en el libro homónimo editado el pasado mayo .

Estas imágenes provienen por una parte del Archivo Pirenáico de Patrimonio Oral, del archivo del Ayuntamiento y también de particulares, y nos hablan, en su gran mayoría, de la historia urbanística de Sabiñánigo.

Cerca de 1.200 personas se acercaron a ver estas fotografías,

!!Gracias a todos!!.

Verano 2008: ARTE EN LOS PIES

Entre los días 3 y 30 de julio de 2008, 816 personas visitaron la exposición de calzado etnológico titulada “Arte en los Pies"y que se organizó a partir de la colección del historiador Mario Onieva.
En la muestra se pudo contemplar calzado de todas partes del mundo desde países tan remotos como Japón, Tanzania, pasando por Nicaragua o Canadá. En su gran mayoría eran piezas antiguas, del siglo XIX o principios del XX, y estaban acompañadas por sus correspondientes trajes.
Así, pudimos conocer el calzado que usaban los aborígenes australianos para no dejar huellas y despistar así a sus enemigos, los conocidos como "pies de loto" chinos, diminutos zapatos de tan solo 9 ó 10 centímetros, o el colorido calzado lapón de piel de reno curtida.
La brillantez de los colores y la espectacularidad de las formas hizo de esta exposición algo absoutamente deslumbrante.
La cantidad de material expuesto llevó a dividirlo en dos sedes: la sala municipal de arte de Sabiñánigo y alguna de las salas del museo de Serrablo.

Verano de 2007: ARCONES Y FALSAS

La exposición temporal "Arcones y Falsas (el otro museo de Serrablo)" se pudo visitar en la sala municipal de arte de Sabiñánigo del 9 al 29 de julio de 2007.
Se organizó en torno a dos áreas complementarias: la primera titulada "El otro museo de Serrablo" conformada por piezas cedidas para tal ocasión por particulares y que se dividieron en tres secciones: indumentaria tradicional, instrumentos musicales y el rincón de la falsa, en la que se podían encontrar objetos de la más variada procedencia y utilidad.
La segunda área llevaba por título "El museo crece: últimos ingresos" en la que se recogía las últimas piezas que, hasta esa fecha, habían entrado en el museo como los utensilios de los sogueros de la familia Becerril de Huesca empleados para la elaboración de cuerdas, sogas o lizas; paralelamente, una proyección audiovisual mostraba todo el proceso de elaboración.
También se expusieron medidas de peso y capacidad empleados por la familia Lanaspa de Rasal para la elaboración de licores y otras relacionadas con la indumentaria tradicional.El número de personas que visitó esta exposición, la primera que organizaba el museo, superó los 1.100, todo un éxito y un estímulo para continuar con esta labor.

El museo crece

2010-01-27T03:46:00.000-08:00

Nuestro museo sigue creciendo y dando muestras de que es una institución viva y dinámica. Desde el mes de agosto de 2009 nuevas salas se han abierto para enriquecer y completar la colección etnológica.

En el jardín se dedica un espacio a la medicina popular, es decir, a los remedios que utilizan las gentes de estas montañas con el fin de sanarse de las enfermedades que les aquejaban. Estos remedios se elaboraban a partir de distintas plantas, con agua recogida de fuentes que se creían que tenían propiedades curativas e incluso con piedras, como la de la localidad de Ordovés.

En esta sala también se nos habla de ritos muy extendidos en la zona y que tienen lugar en la madrugada del 24 de junio, festividad de San Juan, noche mágica por excelencia. En esa noche era costumbre "sanjuanarse" (bañarse) para evitar toda clase de enfermedades a lo largo del año, tanto de personas como de animales, y recoger hierbas como la melisa, la menta, flores de saúco, ruda o malva, rosas silvestres, etc. para componer con ellas el ramo de San Juan que se utilizaría en diferentes ocasiones. Era fundamental recogerlas cuando se encontraban aún mojadas por la rosada ya que tenían la creencia de que el rocío de aquella noche poseía propiedades curativas.

Además de esta sala también se ha inaugurado otra dedicada a la indumentaria y que se situa contigua a la de artesanía textil, en la primera planta. Así en tres nuevas vitrinas se recogen las prendas que vestían en la zona hombres, mujeres y niños. Destacan las faldas, un colorido monedero o unas llamativas alforjas procedentes de la localidad de Belarra. Recientemente se ha incorporado a la colección un mantón de manila.

Por último, el tercer espacio abierto es la buhardilla que recrea como era antes la falsa de una casa pirenaica: un verdadero almacén donde iban a parar los trastos viejos, los que se empleaban con menor frecuencia o los rotos y es que poco se tiraba pues en cualquier momento un objeto podía volver a ser útil. En esta estancia era frecuente guardar, además, frutas como manzanas o membrillos, arcones con ropa o papeles antiguos.

La visita a la falsa también nos ayuda a entender la arquitectura tradicional y más en concreto cómo se construían los tejados a base de entrecruzamiento de maderos, tablas y una cubierta final de tasca (barro) y losa.

Cumplimos 30 años

2010-01-27T02:36:00.000-08:00

Estamos de celebración!!!

El museo ha cumplido su 30 aniversario desde que, allá por 1979, se abriera al público.
Los actos que se organizaron para conmemorar dicho evento tuvieron lugar el sábado 29 de agosto pasado y dieron comienzo con la inauguración oficial de las nuevas salas del museo, dedicadas a la indumentaria, la medicina popular y la recreación de una falsa, para concluir con una charla sobre indumentaria popular a cargo de Pepa Ramón y Dabí Latas en la que explicaron y mostraron las prendas, tanto de hombre como de mujer, que se empleaban en esta comarca de Serrablo en décadas pasadas. Esta exposición resultó muy didáctica ya que se contó con dos personas que, a modo de maniquis, se fueron visitiendo con dicha ropa.

En este día tan especial para el museo se contó con la presencia de la consejera de Educación y Cultura del Gobierno de Aragón, Mº Victoria Broto, y el alcalde de Sabiñánigo, Jesús Lasierra quienes junto al actual director del mismo, Javier Lacasta, hicieron repaso de la historia de esta institución, de sus inicios, de las dificultades y los logros conseguidos. No se olvidaron de la labor desarrollada por los anteriores directores: Enrique Satué y Domingo Buesa, ni de la de Amigos de Serrablo ni de, por supuesto, todos los voluntarios que han trabajado en este museo y que, entre todos, lo han convertirlo en lo que es hoy en día: un referente dentro de la etnología pirenaica.

Fotografías panorámicas 360º

2010-01-15T04:00:00.001-08:00

Fotos de Javier Ara

Falsa

Sala Orensanz

Agricultura

Otras salas del Museo

El Museo, en la Televisión Aragonesa

2010-01-11T22:55:00.000-08:00

Dentro de un programa de Aragón Televisión dedicado al Grupo Folclórico de Santiago de Sabiñánigo, el día 6 de enero de 2010, nuestro museo fue citado en numerosas ocasiones. Aquí está la selección realizada por el equipo del museo:

Feliz Navidad

2010-01-07T09:35:00.000-08:00

Desde el museo de Serrablo os queremos desear a todos una muy feliz Navidad y un nuevo año lleno de alegrías.

FELICES FIESTAS

Premio de escultura "Ángel Orensanz"

2009-12-19T08:56:00.000-08:00

La obra "Diedro abierto-puerta "del escultor Iñaki M. Ruiz de Egino ha resultado ser la ganadora de la XIII Edición del Premio Internacional de Escultura Ángel Orensanz en Sabiñánigo
Este certamen, que tiene carácter bianual, gira en torno a un tema determinado; en esta edición, los escultores debían plantear obras relacionadas con el tema “Sabiñánigo: Lugar de encuentro”, utilizando expresión y técnica libre.
El Jurado formado por D. Fernando Alvira Banzo, Presidente de la Asociación Española de Críticos de Arte; D. Mikel Okiñena, escultor; D. Leonardo Puértolas Coli, representante del Patronato del Museo Ángel Orensanz y Artes de Serrablo, D. Javier Lacasta Maza Director del mismo y D. José Ramón Campo Labarta, Concejal de Cultura del Ayuntamiento de Sabiñánigo, decidió por unanimidad conceder el premio a la obra: Diedro abierto-puerta del escultor Iñaki Moreno Ruiz de Eguino, así como otorgar un único accesit a la obra “Oroel” de Oscar Alvariño Belinchón, dada la calidad de su propuesta.

La tienda del museo

2009-12-18T09:05:00.000-08:00

El museo de Serrablo edita una colección de libros bajo el título "A lazena de yaya"; este año se ha publicado ya el número 21. A continuación adjuntamos el listado completo con su precio, en el caso de que no esté agotado.
Para recibir un libro contra reembolso, pinche el deseado y escriba los datos postales.
Gastos de envío: 6 €.

-Nº1: El museo "Angel Orensanz" según sus visitantes,de Pilar Fanlo. AGOTADO

-Nº2: Pedron, el diablo del museo de Serrablo, de Enrique Satué y Roberto L´Hôtellerie. 5 €

-Nº3: Medicina popular de Serrablo, de José Miguel Navarro. AGOTADO

-Nº4: Mis dibujos de Julio Gavín. 5 €

-Nº5: Los orígenes de Sabiñánigo (1893-1932), de Óscar Latas. AGOTADO

-Nº6: El frente de Serrablo, de José Carlos Castán. AGOTADO

-Nº7: Don Manuel, el médico de Orna, de Eduardo Sánchez. AGOTADO

-Nº8: La sociedad tradicional serrablesa a través de sus libros parroquiales. 6 €

-Nº9: La guía del museo "Ángel Orensanz y de Artes de Serrablo" de Óscar Latas. 6 €

-Nº10: TFARRAH, el Sáhara desde aqui, de Enrique Satué y Roberto L´Hôtellerie. AGOTADO

-Nº11: Coronas y Zinglos de Anchel Belmonte. 6 €

-Nº12:
Don Salvador López Arruebo, de Silvia Latas y Eduardo Sánchez. AGOTADO

-Nº13: Historia del deporte en Sabiñánigo de Sergio Cazcarro. 7.5 €

-Nº14: Railes y Traviesas. Homenaje a D. Antonio Beltrán de Soledad Campo (et alii). 6 €

-Nº15: Geografía medieval de Serrablo por José Miguel Navarro. 15 €

-Nº16: Memorias de la Guarguera viva de Regino Berdún. 6 €

-Nº17: Framan (de Serrablo a Leningrado) de Eduardo Sánchez. 6 €

-Nº18: Veranos de humo y cerezas, de Teresa Ramón. AGOTADO

-Nº19: Los niños del frente, de Enrique Satué y Roberto L´Hôtellerie. AGOTADO

-Nº20: Letreros de Javier Lacasta y José Antonio Gracia. 6 €

-Nº21: Las calles de Sabiñánigo de Begoña Subías. 10 €

Se montó el belén

2009-12-16T09:25:00.000-08:00

El pasado miércoles, día 9 de diciembre, los alumnos de 5º de Primaria del colegio Santa Ana de Sabiñánigo se trasladaron, junto con tres profesores, al museo para ayudarnos a montar el belén que quedó ubicado en la sala dedicada a Julio Gavín y a sus dibujos.
Los alumnos/as pusieron toda su creatividad e imaginación para ir componiendo con el musgo, las casas y las distintas figuras el belén del museo.
Para agradecerles su esfuerzo, invitamos a todos ellos a un reconfortante chocolate con torta con los que esperamos que su regreso a pie hasta el colegio fuera más liviano.

BEILADAS 2009

2009-12-16T08:51:00.000-08:00

Otra edición de las beiladas (y vamos por la XIX) se ha celebrado este año en nuestro museo durante el último viernes de noviembre y los dos primeros de diciembre.
La temática, como siempre, ha sido muy variada y así pudimos disfrutar de una charla que nos transportó hasta la Antártida con la ayuda de Juan Manuel Viú, quien participó en la expedición que cruzó por primera vez aquel continente; a su vez contemplamos, gracias a las fotografías de Leonardo Puértolas Coli, nuestro segundo conferenciante, los restos arquitectónicos de la reciente historia de nuestra ciudad representados en edificios, puentes, barandillas, balconadas, escaleras, etc.. y que nos ayudan a entender la fisonomía, en constante cambio, de Sabiñánigo. Por último, los asistentes a la última beilada tuvimos la suerte de escuchar a diversos grupos y solistas que han participado en el CD de rancheras "Allá donde vivía. Corridos y Rancheras en el Pirineo” cuyos impulsores han sido Enrique Bayona y Luis Salesa, (A.C. Alacay deJaca).

Quienes somos

2009-12-16T08:02:00.000-08:00

El Museo "Ángel Orensanz y de Artes de Serrablo" se inauguró en 1.979 gracias a la labor desarrollada por la Asociación "Amigos de Serrablo", quienes se dedicaron, desde 1975, a recopilar enseres de la vida cotidiana procedentes de los pueblos deshabitados de la comarca con la intención de salvaguardar una cultura que estaba agonizando con la llegada de la sociedad industrial.

Junto con la colección etnológica, una de las más completas de todo el ámbito pirenaico, también se pueden contemplar en el museo obras del escultor oscense Ángel Orensanz.

El museo se encuentra en el Puente de Sabiñánigo y está formado por dos casas con tres plantas cada una, unidas por un voladizo. La primera casa Batanero data del siglo XIX y es una muestra de la arquitectura típica de la zona; la segunda fue una ampliación en el año 1998.
Todas las piezas que el visitante contempla guardan una historia forjada por los esfuerzos y vicisitudes de los hombres y mujeres de Serrablo por salir adelante en un medio en ocasiones duro y hostil.

Datos de interés

2009-12-16T07:58:00.000-08:00

Museo de Serrablo
C/ San Nicolás de Bari 1
22.609 EL Puente de Sabiñánigo (Huesca)

Teléfono: 974 484261
e-mail: museo.orensanz@aytosabinanigo.net

Horarios - Precio de la entrada - Dónde estamos

2009-12-16T04:21:00.000-08:00

HORARIOS

HORARIO DE INVIERNO (de octubre a mayo):
Mañanas: de 10:00 a 13:00 horas
Tardes: de 15.30 a 18:30 horas
Abierto todos los días, festivos incluidos, salvo el lunes.

HORARIO DE VERANO (de junio a septiembre):
Mañanas: de 11 a 14 horas
Tardes: de 16 a 20 horas
Abierto todos los días, festivos incluidos; lunes cerrado excepto los meses de julio y agosto.

Los días 25 de diciembre, 1 de enero y 25 de julio el Museo permanecerá cerrado así como la tarde del 24 y 31 de diciembre.

PRECIO DE LA ENTRADA

El precio de la entrada individual es de 2 € para adultos y de 1 € para niños de entre 8 y 16 años. Para niños menores de 8 años la entrada es gratuita.

Precio para grupos (a partir de 15 personas):

1 € para grupos de escolares

1,5 € para grupos de adultos

Visitas guiadas

2 € para grupos de adultos y escolares

3.5 € para visitas individuales

DONDE ESTAMOS

Museo de Serrablo
C/ San Nicolás de Bari 1
22.609 EL Puente de Sabiñánigo (Huesca)
Teléfono: 974 484261
e-mail: museo.orensanz@aytosabinanigo.net
En Fecebook y en Twitter.

Las salas del Museo

2009-12-16T04:01:00.000-08:00

A través de estas líneas intentaremos adentrarnos por las estancias de casa Batanero, muchas de las cuales se han mantenido intactas, en su lugar original.

A esta casa se accede por un patio empedrado donde, en su tiempo, se disponían los corrales. En la planta baja nos encontraremos con el horno, la bodega y espacios dedicados a la agricultura y oficios como el de herrero y el de carpintero. Subiendo a la primera planta (donde se hacía la vida propiamente dicha) podremos contemplar la cocina con un espléndido hogar, una alcoba y salas dedicadas a la ganadería e indumentaria popular. Concluye la visita con las piezas dedicadas a la artesanía textil y a los juegos y juguetes infantiles.
Y ya en la tercera, en la estancia que antaño se reservaba para palomar, visitaremos el cuarto del “diablo del museo”: Pedrón. Este personaje nació de la tradición oral de la zona. En Sobrepuerto (zona Norte de Serrablo) se decía que en los años de malas cosechas un personajillo tragicómico andaba revolviendo por los cajones para comerse los trozos de pan que quedaba. Pedrón encarna el Ideario del Museo, una mezcla amable y pedagógica entre lo mejor del pasado y el mundo más justo que todos deseamos, entre la cultura local y el encuentro universal.

Una de las estancias cuya función original se ha respetado y se ha abierto recientemente al público es la "falsa" o desván, verdadero trastero, donde iban a parar todos los trastos viejos, rotos o los que no se utilizaban frecuentemente. En su visita podremos observar además la estructura del tejado con un entrecruzamiento de vigas muy particular.
En esta misma planta se exponen instrumentos de la música popular junto con la obra de Ángel Orensanz. Tras esto, atravesaremos el pasadizo y ya en el edificio contiguo, contemplaremos los dibujos etnológicos de Julio Gavín, un telar del siglo XVII y un espacio dedicado al ciclo de la vida. Descendiendo una planta llegamos a la sala dedicada a la religiosidad popular, centrada principalmente en las romerías. La última planta del edificio gira en torno a la arquitectura popular, reservando un rincón al pueblo de Ainielle, como ejemplo del fenómeno de la despoblación rural.

Volveremos sobre nuestros pasos para salir del museo.
El museo se completa con una biblioteca especializada, que lleva el nombre del ilustre etnólogo Rafael Andolz Canela, una sala de audiovisuales y ya en el exterior podremos pasear por el jardín etnobótanico dode accederemos a una sala dedicada a la medicina popular que alberga diversos remedios empleados antes con el fin de sanarse.

Ver Sala Orensanz y Falsa.